Does the Return Address have to be from the same place of mailing? (By USPS)?

Under current postal regulations any package that weighs over 13 oz. must be presented in person at the post office. You can thank the unibomber for that one..